5 książek o antycznym Rzymie (subiektywnie)

To, że ktoś uczy się języka włoskiego, nie oznacza wcale, że musi interesować się historią Włoch, nie mówiąc już o dziejach najdawniejszych Półwyspu Apenińskiego. Mowa tu o historii antycznego Rzymu. Oczywiście ucząc się języka, nie uciekniemy od tekstów na temat Koloseum czy Forum Romanum. Nie ma takiej opcji. Niemniej jednak nie będą to teksty naukowe, … More 5 książek o antycznym Rzymie (subiektywnie)

Nie musisz uczyć się języka włoskiego (obcego) #2

Zapraszam na drugą część zmagań z n(ie)auką języka włoskiego. Pierwszą część znajdziecie TUTAJ. Mowa: Uczysz się języka włoskiego już kilka lat. Niestety nadal masz wrażenie, że mówisz słabo? Może masz blokadę, bo za bardzo skupiłeś się na ćwiczeniu jednej umiejętności,zaniedbując konwersacje. A przecież to mówienie powoduje komunikację z drugim człowiekiem. Co zrobić? Mów do samego … More Nie musisz uczyć się języka włoskiego (obcego) #2

Nie musisz uczyć się języka włoskiego (obcego) #1

„Kiedyś to śmigałem, wiedziałem wszystko i miało to sens, miałem cel, czyli nauczyć się języka, a teraz? Nie ma już chyba sensu, nie robię postępów, nie mam przyjemności z nauki. Rzucam to!”. Znasz to uczucie? Jeśli znasz to bardzo dobrze. To oznacza tylko, że jesteś już na wyższym poziomie zaawansowania i nie potrzebujesz tradycyjnych metod … More Nie musisz uczyć się języka włoskiego (obcego) #1

„Italia. Mi piace!”…co się znajduje w 18. numerze kwartalnika?

Czy wiesz, jak powiedzieć po włosku „skakać z radości na czyjś widok (1)” albo „wszczynać śledztwo (2)”? Albo może chcesz dowiedzieć się czegoś więcej o Adriano Celentano? Jeśli lubisz podróżować, to koniecznie musisz wiedzieć, co zwiedzić w Rawennie. Uczysz się języka włoskiego? No, wiadomo, uczysz się. Nie znalazłeś jeszcze swojej metody nauki? Z pomocą przyjdzie Ci aż 20 sposobów, aby uczyć … More „Italia. Mi piace!”…co się znajduje w 18. numerze kwartalnika?

Jak po włosku jest?…czyli nazwy państw w języku Dantego (cz. I – Europa).

Rozmawiałem ostatnio na konwersacjach z moim interlokutorem o Konkursie Piosenki Eurowizji (spokojnie, nie o ESC będzie notka), którego finał mogliśmy niedawno oglądać. Opowiadałem z rozrzewnieniem, dlaczego lubię i oglądam Eurowizję, co mnie w niej zaskakuje, a co denerwuje. I nagle cisza. Zaciąłem się. Nie mogłem pójść dalej. Mh…zapomniałem języka w gębie. Ten przestój nie był … More Jak po włosku jest?…czyli nazwy państw w języku Dantego (cz. I – Europa).

„Gdybyś czytał mój blog, wiedziałbyś więcej?” Zdania warunkowe w języku włoskim.

Jeśli będziecie grzeczni, to przeczytacie poniższy wpis (jak będziecie niegrzeczni, to w sumie też go przeczytacie). Jeśli będzie ładna pogoda, wyjedziecie na wakacje. Gdybyś chciał się napić kawy, to byś ją zrobił. Gdybyście się więcej uczyli włoskiego, to dzisiaj mówilibyście lepiej. Gdybyście…jeśli…znacie te konstrukcje w języku polskim doskonale. Są to zdania warunkowe, które słownik PWN … More „Gdybyś czytał mój blog, wiedziałbyś więcej?” Zdania warunkowe w języku włoskim.

25 kwietnia – Święto Wyzwolenia Włoch

25 kwietnia to ważna data w kalendarzu współczesnych Włoch. To dzień, w którym świętuje się Rocznicę Wyzwolenia Włoch (L’Anniversario della Liberazione d’Italia), zwaną też Świętem Wyzwolenia (Festa della Liberazione), Rocznicą Oporu (L’Anniversario della Resistenza) lub zwyczajnie „25 kwietnia”. Dzień ten upamiętnia kres panowania faszystów we Włoszech, jest to moment przełomowy w historii Italii. Trzeba jednak … More 25 kwietnia – Święto Wyzwolenia Włoch