Ab Urbe Condita…urodziny Wiecznego Miasta.

2771. W tym roku (2018) przypada właśnie 2771. rocznica narodzin Rzymu (Natale di Roma). Wszyscy chyba pamiętamy ze szkoły datę 753 r. p.n.e. Jest to legendarna data powstania Rzymu Ab Urbe Condita lub Anno Urbis Conditae, określana też skrótem AUC. Jak to z legendami bywa, są same kłopoty. Istnieją niejasności, tajemnice i mity. Podań i … More Ab Urbe Condita…urodziny Wiecznego Miasta.

Jak czytać (w języku obcym) dla przyjemności?

„Cześć Kuba. Dzięki, że dodałeś mnie do tej włoskiej grupy o kotach, wiesz, tej Amici Gattari. Ona na serio uzależnia. Tylko wiesz, co? Nie rozumiem wszystkich komentarzy. Tzn. wiem, co jest napisane, ale nie rozumiem wszystkich słów, muszę je przetłumaczyć, jak wrócę.” … „Hej, fajnie byłoby czytać książki po włosku, tylko kurcze wiesz, biorę książkę, … More Jak czytać (w języku obcym) dla przyjemności?

spis treści bloga italia-nel-cuore

spis treści bloga italia–nel-cuore MAJ 2018 Jak po włosku jest?…czyli nazwy państw w języku Dantego (cz. I – Europa). „Gdybyś czytał mój blog, wiedziałbyś więcej?” Zdania warunkowe w języku włoskim. KWIECIEŃ 2018 25 kwietnia – Święto Wyzwolenia Włoch Ab Urbe Condita – urodziny Wiecznego Miasta Jak czytać (w języku obcym) dla przyjemności? MARZEC 2018 Tydzień Książki #2 … More spis treści bloga italia-nel-cuore

Jak czytać książki w języku obcym?

Poniższy wpis został stworzony w ramach blogowej akcji „Wpisy tematyczne„, niemniej jednak idealnie wpisuje się także w akcje „Tydzień Książki #2„. Czy warto bać się książek w języku obcym? Zdecydowanie nie warto! W ogóle nie należy bać się książek, a już na pewno nie tych, które mogą nam skutecznie pomóc w nauce języka obcego. CO … More Jak czytać książki w języku obcym?

Jak brzmi „Hymn o miłości” (1 Kor 1-13) po włosku i co do tego ma congiuntivo?

Ci, co mnie znają, zastanawiają się teraz, co mi się stało, że piszę o tekście, który oficjalnie jest integralną częścią Pisma Świętego. Odpowiadam krótko, że „nic mi się nie stało„. Akurat tak się składa, że tekst ten, a i owszem pochodzi z Biblii, ale jest także przykładem pięknego słowa, które zawsze mnie wzrusza. Odrzucam tu … More Jak brzmi „Hymn o miłości” (1 Kor 1-13) po włosku i co do tego ma congiuntivo?

Tydzień Książki #2 – Blogi Językowe i Kulturowe – zapowiedź.

Podobnie, jak i w zeszłym roku (kliknij tutaj), tak i w tym 1. marca na naszych blogach rozpoczynamy Tydzień Książki. Tak naprawdę Dzień Książki można obchodzić aż dwa, a nawet trzy razy w roku. 23. kwietnia przypada, bowiem Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich, ustanowiony przez UNESCO w celu popularyzacji czytelnictwa. Międzynarodowy Dzień Książek Dla … More Tydzień Książki #2 – Blogi Językowe i Kulturowe – zapowiedź.

Passato remoto – o co ta cała awantura?

Przychodzi taki moment w nauce języka włoskiego (obcego), że zastanawiamy się, czy pewne zagadnienia są nam potrzebne do komunikowania się. Jeśli potrafimy bez (większych) przeszkód kupić sobie chleb w sklepie, zamówić pizzę we włoskiej restauracji oraz wymienić uprzejmości w drzwiach z Włochem, to przecież nic więcej do szczęścia nie jest nam potrzebne. Język ma służyć … More Passato remoto – o co ta cała awantura?